Witam

Oferuję usługi w zakresie:

• tłumaczeń przysięgłych wszelkich dokumentów

• tłumaczenia tekstów ze wszystkich dziedzin nauki i techniki

• tłumaczenia rękopiśmiennych metryk archiwalnych z języka rosyjskiego sprzed 1918 roku

z ksiąg parafialnych oraz innych tekstów archiwalnych

• tłumaczenia tekstów prawniczych

• tłumaczenia tekstów handlowych

• przygotowania korespondencji handlowej,

• przygotowania materiałów reklamowych w języku rosyjskim,

• prowadzenia kursów językowych specjalistycznych dla firm i klientów indywidualnych,

• tłumaczeń ustnych,

• prac edycyjnych w języku rosyjskim

Współpracuję również z tłumaczami innych języków i specjalistami z różnych dziedzin. Chętnie nawiążę współpracę ze szkołami językowymi i firmami prowadzącymi działalność gospodarczą na rynkach wschodnich.

W celu świadczenia usług na odpowiednim poziomie jakościowym wdrażam w swojej pracy zasady i wymagania, zawarte w normie PN-EN 15038:2006 Usługi tłumaczeniowe – wymagania dotyczące świadczenia usług. Gwarantuję również zachowanie poufności i bezpieczeństwo powierzonych mi danych, zgodnie z wymaganiami obowiązującego ustawodawstwa.

Zlecenie usługi bezpośrednio u tłumacza języka obcego, bez pośrednictwa biura tłumaczeń, zapewni niższą cenę oraz wysoką jakość realizacji.

ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY!